I)
Trattati Astronomici
1) Apolonius Pergaeus, De
conicis (frammento), trad, di Gregorio da Cremona.
Inc.(c. 1 r): Cum
continuatur inter…
Expl. (c. 2 r): Ad
diametrum secundum ordinem
2) Ibn al Haitam, De
speculis comburentibus (ed. Heìberg e Wiedemann , in « Bibliotheca
Mathematica», X, 1909-1910, pp. 218-231) Trattato di ottica geometrica tradotto
in latino per tramite della versione araba. Contiene 15 disegni che descrivono traiettorie di raggi luminosi. La carta 5v con
sezioni di figure solide.
Inc. (c. 2r.): De
sublimiori quod geometre...
Expl. (c. 6r.):
…Eorum ad punctum unum. Explicit liber de speculis comburentibus.
3)Euclidis de
aspectu vel visu (Euclides, De aspectibus et speculis, trad. di Gerardo da
Cremona). Contiene diversi disegni e diverse dimostrazioni.
Inc.(c. 6r): Radius egreditur ab oculo....
Expl.(c. 12v): …et
illud est quod demonstrare voluimus. Explicit liber de visu Euclidis.
4) Tractatus Euclidis
de speculis
Inc.(c. 12v):
Preparatio speculi in quo…
Expl.(c. 15v): Explicit
liber Euclidis de preparationibus speculorum.
5) De piramidibus
(De piramidibus, trattato arabo sull’
iperbole, trad. di Giovanni da Palermo, ed, a cura di M. Clagett, A medieval
Latin translation of a short Arabic text on the Hyperbola, in « Osiris », XI,
1954, pp. 359-385).
Inc.(c. 15v)
Incipit quidam tractatus de piramidibus. Demonstrare volumus qualiter...
Expl. (c. 17v) …
in infinitu et hoc est quod demonstrare voluimus.
6) Liber de
nativitatibus Albohaly Alfahat . (probabilmente mutilo; cfr. Carmody , Arabic
Astronomical Sciences in Latin translation, Cambridge 1956, pp. 50-51)
Inc.(c. 18 r):
Dixit Albohali Alghihae: iste est liber scientiae…
Expl.(c. 23v): ...
et fortunamus dominum asentis.
7) Tabula Gerlandi de
doctrina terminorum.
Inc.(c. 25r):
Tabula Gerlandi de doctrina terminorum …
Expl.(c. 26v):
……..
8) Tabula fungonis
ebdomadalis
(c. 27)
9) Tractatus magicus
Iohannes de Sacrobusto, (scrittura di epoca più tarda, Iohannes de
Sacrobosco, Compotus; cfr. L. Thorndike, The sphere of Sacrobosco and
its commentators, Chicago 1949, pp. 6-10)
Inc.(c. 29r): Compotus
et scientia…
Expl.(c. 42v): ...hoc
per temporis aeterni actum.
10) Tractatus fratris
Egidii de Lessines de stellis cometis (scrittura di epoca più tarda;
Aegidius de Lessines, De essentia, motu et significatione cometarum, ed.
L. Thorndike, Latin treatises on comets, Chicago 1950)
Inc.(c. 43r):
Quoniam multorum animos...
Expl.(c. 57v):
...Manfredus postea ubi tibi tradit.
11) Tractatus Roberti
Grosseteste episcopi Lincolniensis de supputatione temporum, annorum et dierum
cum calendario festorum (scrittura di epoca più tarda; Robertus Grosseste ,
Compotus correctorius: cfr. S. Harrison Thomson, The writings of
Robert Grosseteste, bishop of Lincoln, 1235-1253, Cambridge 1940, pp.
95-96).
Inc.(c. 58r):
Capitulum primum de causa bissexti...
Expl. (c. 75r): Explicit compotus domini Lincolniensis beate
memorie magni matematici amen.
12) Campano, De
compositione quadrantìs (cfr. L. Thorndike , The sphere of Sacrobosco and
its commentators, Chicago 1949, pp. 3-4; 62-73).
Inc.(c. 75r):
Scire debes quod circulus solis...
Mancano le cc. 77-88
13) Tavole
astronomiche.
Inc.(89r): In
tabula tripartita prima littera...
Expl. (97v)
Nella carta 92r sul
margine superiore compare la seguente dicitura: Anno Domini MCCCLII in vigilia
sancte Lucie virginis fuit facta inceptio artis et in mense decembri et
finietur opus XXII die maii in..
14) Liber Alkabicii de
iudiciis astrorum (scrittura di epoca più tarda; Alcabitius, Liber introductorius,
trad, di Giovanni di Siviglia: cfr. Carmody, Arabic Astronomical Sciences in
Latin translation, Cambridge 1956, pp. 144-149)
Inc.(c. 98r):
Postulanti a Domino…
Expl. (117v)
15) Incipit Liber Aomar
de nativitatibus (Omar, De nativitatibus, trad. di Giovanni di
Siviglia: cfr. Carmody cit., pp. 38-39)
Inc. (c. 118r):
Dixit Aomar…
II Frammento di un
trattato di medicina
1) Canones utiles (
Di mano coeva, titolo in inchiostro rosso, al centro del margine inferiore
delle cc. 5-16), Frammento di un trattato d’igiene
Inc.(c. 5r) mutilo
...malam consuetudinem in ordinatione ciborum…
Expl. (c. 16v)
mutilo … partes duas informentur…
2) Indice.
Inc.(c.148r):
Saltare et sonare...
Expl.(c.148v):...Zuccarum
Cfr. G . Pezzi, I codici
dei secoli X1I-XIV nelle biblioteche genovesi, in « Atti della Soc. Lig. di St.
Patria », n.s., III, 1963, pp. 133-135.